UNISMUH.AC.ID, MAKASSAR — Universitas Muhammadiyah (Unismuh) Makassar dinilai memiliki peluang besar mengembangkan program pendidikan internasional dengan memadukan pembelajaran Bahasa Indonesia bagi Penutur Asing (BIPA), pengenalan budaya lokal, dan wisata pendidikan di Sulawesi Selatan. Program tersebut dapat dirancang dalam bentuk perkuliahan musim panas (summer program), kelas bahasa jangka pendek, serta pengalaman tinggal bersama keluarga lokal untuk menarik mahasiswa dari berbagai negara.
Gagasan itu disampaikan Direktur Sekolah Bahasa Bolasugi, Nurlaela Jum, S.Pd., M.Pd., dalam Workshop Pengajar Bahasa Indonesia bagi Penutur Asing (BIPA) yang diselenggarakan Lembaga Pembinaan dan Pengembangan Bahasa (LP2B) Unismuh Makassar bekerja sama dengan Balai Bahasa Provinsi Sulawesi Selatan. Kegiatan berlangsung di Ruang I-Gift Teater, Lantai 2 Gedung Iqra Unismuh Makassar, Senin, 16 November 2026.
Sebelum pemaparan materi, rangkaian kegiatan diawali dengan laporan Ketua Panitia, Dr. (Cand.) Firman, M.Pd. Acara kemudian dilanjutkan dengan sambutan Kepala Sub Bagian Umum Balai Bahasa Sulawesi Selatan Wahida.S.S. M.A, serta Ketua LP2B Unismuh Makassar, Prof. Sulfasyah, S.Pd., M.A., Ph.D.,
Workshop yang berlangsung selama dua hari, 16–17 November 2026, ini bertujuan meningkatkan kompetensi dosen dalam pengajaran BIPA yang adaptif terhadap kebutuhan pembelajar internasional. Kegiatan tersebut juga menjadi bagian dari upaya mendukung internasionalisasi perguruan tinggi melalui penguatan layanan pembelajaran bahasa Indonesia bagi mahasiswa asing.
Dalam pemaparan materinya, Nurlaela menjelaskan bahwa perguruan tinggi di Sulawesi Selatan berpeluang memanfaatkan masa liburan musim panas mahasiswa dari negara-negara di belahan bumi utara maupun selatan. Perbedaan musim liburan antara negara-negara Eropa, Amerika, dan Australia memungkinkan perguruan tinggi di Indonesia merancang program internasional dalam beberapa periode sepanjang tahun.
“Jadi khusus untuk Unismuh, khususnya bagi Bapak Ibu pengambil kebijakan, itu sangat bisa, sangat terbuka peluang untuk bekerja sama dengan kampus,” ujar Nurlaela.
Menurut dia, salah satu bentuk kerja sama yang dapat dijajaki ialah program perkuliahan jangka pendek bagi mahasiswa Australia. Mahasiswa dapat mengikuti kegiatan pembelajaran dan pengenalan budaya selama sekitar dua bulan di Indonesia, sementara pengakuan kredit akademiknya dapat dibicarakan dengan perguruan tinggi asal melalui mekanisme kerja sama yang disepakati.
Program tersebut tidak harus sepenuhnya berlangsung di ruang kelas. Nurlaela mengusulkan pembelajaran bahasa yang dipadukan dengan kegiatan wisata budaya, interaksi bersama masyarakat, serta tinggal bersama keluarga lokal melalui program homestay agar mahasiswa asing memiliki pengalaman langsung menggunakan bahasa Indonesia.
“Homestay itu salah satu apa namanya bentuk program yang sangat menarik untuk orang asing,” katanya.
Ia menilai Sulawesi Selatan memiliki kekayaan alam dan budaya yang dapat menjadi daya tarik program tersebut. Pantai Bira di Bulukumba, kawasan budaya Toraja, situs prasejarah Leang-Leang, serta bentang alam karst Rammang-Rammang dapat diperkenalkan sebagai bagian dari pengalaman belajar mahasiswa internasional.
Nurlaela menyebut wisata pendidikan sebagai peluang yang dapat dikembangkan bersama perguruan tinggi, terutama karena mahasiswa asing tidak hanya membutuhkan kemampuan berbahasa, tetapi juga pengalaman berinteraksi dengan masyarakat dan mengenal kehidupan Indonesia. Dalam pengalamannya mengembangkan Sekolah Bahasa Bolasugi, perpaduan pembelajaran bahasa dan eksplorasi budaya menjadi salah satu pendekatan untuk memperkenalkan Sulawesi Selatan kepada peserta internasional.
Peluang tersebut, menurut dia, perlu didukung strategi promosi yang lebih luas. Nurlaela menilai perguruan tinggi di Indonesia timur masih membutuhkan penguatan akses promosi internasional dibandingkan sejumlah kampus besar di Pulau Jawa.
“Dan sayang sekali, Indonesia Timur itu sedikit sekali yang dipromosikan,” ujarnya.
Ia mengusulkan agar program internasional yang telah disusun perguruan tinggi diperkenalkan melalui jaringan atase pendidikan pada perwakilan Indonesia di luar negeri. Nurlaela juga menyatakan kesediaannya membantu menghubungkan program yang dirancang Unismuh dengan jejaring promosi pendidikan yang dikenalnya, sehingga peluang kerja sama tidak hanya bergantung pada kunjungan atau hubungan antarkampus.
Dalam kesempatan tersebut, Nurlaela turut mengapresiasi pengalaman Unismuh Makassar dalam menerima mahasiswa asing melalui program Darmasiswa. Pengalaman mengelola program tersebut dinilainya menjadi modal penting untuk memperluas kerja sama dan menjajaki peluang melalui program Beasiswa Kemitraan Negara Berkembang (KNB).
Ia mengungkapkan bahwa dalam sejumlah penugasan internasional, dirinya kerap memperkenalkan program Darmasiswa dan KNB kepada calon mahasiswa asing. Unismuh termasuk perguruan tinggi yang dipromosikannya karena dinilai memiliki pengalaman dalam menangani mahasiswa internasional, meskipun dirinya bukan alumni kampus tersebut.
Bagi Nurlaela, keberhasilan pengembangan program internasional juga ditentukan oleh kesiapan pengajar BIPA. Ia mengingatkan bahwa pembelajaran bahasa Indonesia bagi mahasiswa asing tidak semestinya dipahami sebagai kesempatan bagi pengajar untuk menunjukkan kemahiran berbahasa Inggris atau bahasa asing lainnya.
“BIPA itu bukan ajang memamerkan bahasa asing kita,” tegasnya.
Menurut Nurlaela, tujuan utama pembelajaran BIPA ialah membuat peserta mampu menggunakan bahasa Indonesia secara aktif sesuai kebutuhan mereka. Kemampuan berbahasa asing tetap bermanfaat untuk membantu penjelasan dan komunikasi, tetapi penguasaan linguistik bahasa Indonesia, keterampilan pedagogis, serta pemahaman budaya menjadi unsur penting dalam pengajaran.
Ia juga menyoroti anggapan bahwa pengajar BIPA harus mahir berbahasa Inggris. Pandangan tersebut, menurut pengalamannya, dapat membuat lulusan atau dosen Pendidikan Bahasa Indonesia ragu terlibat dalam pengajaran BIPA, padahal mereka memiliki bekal keilmuan yang relevan untuk mengembangkan materi, kurikulum, dan evaluasi pembelajaran.
Dalam konteks pembelajaran di Makassar, Nurlaela menekankan pentingnya mengajarkan bahasa Indonesia yang sesuai kaidah, tetapi tetap dekat dengan kebiasaan komunikasi masyarakat. Mahasiswa asing, katanya, perlu memahami perbedaan antara bahasa Indonesia yang dipelajari di kelas dan ragam bahasa yang dijumpai dalam kehidupan sehari-hari, termasuk penggunaan sapaan serta ungkapan khas masyarakat Sulawesi Selatan.
“Jadi kita tetap mengajarkan bahasa Indonesia baku, tapi tidak kaku,” katanya.
Menurut dia, penggunaan bahasa Indonesia juga tidak dapat dipisahkan dari pemahaman budaya. Karena itu, pengajar perlu mengenalkan kesantunan berbahasa, cara menyapa orang yang lebih tua, penggunaan kata tabe, bahasa tubuh, hingga kebiasaan bertamu agar mahasiswa asing dapat menyesuaikan diri dengan lingkungan sosial tempat mereka belajar.
Nurlaela turut mengingatkan pentingnya pengembangan bahan ajar BIPA yang sesuai dengan konteks lokal. Berdasarkan pengalamannya, sejumlah buku BIPA yang beredar lebih banyak menggunakan latar budaya dan kebiasaan berbahasa masyarakat Jawa sehingga memerlukan penyesuaian ketika digunakan di Makassar.
“Karena buku-buku yang banyak beredar di Indonesia itu sangat Jawa,” ujarnya.
Pengalaman tersebut mendorong Sekolah Bahasa Bolasugi mengadaptasi materi dan menyusun bahan ajar sesuai kebutuhan peserta serta lingkungan pembelajaran. Ia menilai Unismuh juga memiliki kesempatan mengembangkan kurikulum BIPA yang mengintegrasikan bahasa Indonesia, budaya Sulawesi Selatan, dan kebutuhan akademik mahasiswa asing.
Sebagai contoh pembelajaran kontekstual, Nurlaela menceritakan pengalamannya memperkenalkan makanan lokal melalui kegiatan memasak sup ubi bersama seorang pembelajar asal Denmark. Kegiatan itu digunakan untuk mengajarkan kosakata bahan makanan, instruksi memasak, keterampilan menulis, serta kebiasaan budaya yang ditemui dalam kehidupan sehari-hari.
Melalui pengalaman tersebut, ia menekankan bahwa pengajaran BIPA tidak harus selalu bertumpu pada penjelasan tata bahasa di ruang kelas. Aktivitas sederhana seperti memasak, berbelanja, berkunjung ke tempat wisata, dan berinteraksi dengan keluarga lokal dapat dirancang menjadi pengalaman belajar yang sesuai dengan karakteristik dan tujuan peserta.
Melalui penguatan kompetensi pengajar dan pengembangan kurikulum yang kontekstual, Unismuh berpeluang memperluas peran pembelajaran BIPA dalam mendukung internasionalisasi kampus. Kekayaan bahasa dan budaya Sulawesi Selatan dapat menjadi modal untuk menawarkan pengalaman pendidikan yang berbeda kepada mahasiswa asing, sekaligus membuka ruang kerja sama dengan perguruan tinggi di berbagai negara.

